Statenvertaling
En als zij het geld uitnamen, dat in het huis des HEEREN gebracht was, vond de priester Hilkía het wetboek des HEEREN, gegeven door de hand van Mozes.
Herziene Statenvertaling*
Toen zij het geld dat in het huis van de HEERE gebracht was, tevoorschijn haalden, vond de priester Hilkia het wetboek van de HEERE, gegeven door de hand van Mozes.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zij het geld dat in het huis des Heren gebracht was, te voorschijn haalden, vond de priester Chilkia het boek van de wet des Heren, gegeven door Mozes.
King James Version + Strongnumbers
And when they brought out H3318 ( H853 ) the money H3701 that was brought into H935 the house H1004 of the LORD, H3068 Hilkiah H2518 the priest H3548 found H4672 ( H853 ) a book H5612 of the law H8451 of the LORD H3068 given by H3027 Moses. H4872
Updated King James Version
And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found a book of the law of the LORD given by Moses.
Gerelateerde verzen
Jeremía 8:8 | Jozua 1:8 | Jesaja 30:9 | Deuteronomium 17:18 - Deuteronomium 17:19 | 2 Kronieken 12:1 | 2 Kronieken 31:4 | Leviticus 8:36 | Ezra 7:10 | Deuteronomium 31:24 - Deuteronomium 31:26 | 2 Kronieken 34:9 | Psalmen 1:2 | 2 Kronieken 35:26 | 2 Koningen 22:8 - 2 Koningen 22:20 | Leviticus 26:46 | Lukas 2:39 | Leviticus 10:11 | Jesaja 5:24